Capodanno in Giappone: Kadomatsu e Shimekazari le decorazioni propiziatorie

Indice

Tempo di lettura: 5 minuti

Capodanno in Giappone.

Capodanno in Giappone: Kadomatsu e Shimekazari le decorazioni propiziatorie

Continuiamo a parlare delle tradizioni giapponesi legate al Natale in Giappone, ma anche al periodo di Capodanno.

Abbiamo già parlato del cibo giapponese di Capodanno che si usa mangiare durante le celebrazioni di fine anno in Giappone.

In questo articolo vi parliamo di Capodanno in Giappone: Kadomatsu e Shimekazari le decorazioni propiziatorie.

Prima di continuare, per essere sempre informati sugli aggiornamenti in merito a curiosità sul Giappone, cultura giapponese, migliori hotel di Tokyo dove dormire a Tokyo e consigli sull’organizzazione dei viaggi in Giappone, consigliamo di visitare e seguire la nostra pagina Facebook dedicata “Il Mio Viaggio In Giappone”.

A proposito se stai organizzando il tuo viaggio in Giappone (o in qualsiasi altro paese del mondo) e desideri avere un codice sconto assicurazione di viaggio, ti consigliamo Heymondo che ti regala il 10% di riduzione sul prezzo, solo per essere lettore di Traveltherapists!

Cerchi il miglior VPN? Approfitta del nostro codice sconto Surfshark VPN e risparmia l’82%!

Il Natale in Giappone

Poco dopo il 25 dicembre, tutte le luci, ornamenti e decorazioni legate alla celebrazione cristiana, lasciano il posto a quelle più tradizionali del Paese del Sol Levante.

In Giappone, una delle feste più sentite tradizionalmente è proprio il Capodanno.

Infatti, il Capodanno in Giappone è una celebrazione per accogliere e avere benevolenza da Toshigami (il dio anno).

Per questo motivo, le semplici decorazioni utilizzate provengono da un’antica tradizione che si lega alla sfera spirituale.

In particolare parliamo di Kadomatsu e Shimekazari.

Capodanno in Giappone: Kadomatsu, il “pino all’entrata”

Il Kadomatsu (門松) è un bellissimo alberello stilizzato. E’ una tradizione giapponese che viene preparata usando il bambù, il pino o l’ume (si tratta dell’albero delle prugne giapponese).

In particolare, i giapponesi amano utilizzare il bambù: tagliando trasversalmente tre canne di questa pianta, viene creato un pino stilizzato.

Il Kadomatsu è esposto all’ingresso delle case e delle aziende, fra il 28 dicembre e il 15 gennaio.

La parola Kadomatsu in giapponese si traduce letteralmente con “pino all’entrata”.

Tuttavia, come abbiamo detto, non si tratta di un vero e proprio pino, ma di una composizione ricavata dal bambù o da altri tipi di legno.

Questi alberelli sono “casette temporanee” (shintai) per accogliere i kami e avere la loro benedizione.

Capodanno in Giappone. A cosa serve il Kadomatsu?

Questo piccolo albero ha la funzione di buon augurio.

Dà il benvenuto alle persone che entrano nelle case o nelle aziende.

Se posti nelle periferie e nelle campagne, sono un tributo agli spiriti, in modo che possano favorire i raccolti e la prosperità delle terre.

E’ interessante notare che il Kadomatsu può cambiare a seconda della regione e possono avere differenti significati.

Per esempio, il piccolo pino rappresenta la longevità; mentre quello di bambù, forza ed energia.

Le creazioni fatte con di rami di prugne, corrispondono ad un augurio di prosperità.

Shimekazari

Capodanno in Giappone: Shimekazari

Lo shimekazari (しめ飾り) è una decorazione da appendere alla porta delle case.

E’ creato con un fascio di piccole canne di riso e strisce di carta fatte secondo una tecnica artigianale con forma zig-zag, dette Shide.

Allo stesso modo delle shimenawa (corde di canapa con funzione di purificazione) collocate nei santuari shintoisti, la funzione degli Shimekazari è quella allontanare gli spiriti maligni.

Inoltre hanno la funzione di attirare e dare il benvenuto ai kami shintoisti, affinché possano proteggere e benedire la casa per il nuovo anno.

A seconda dei luoghi e delle tradizioni regionali, lo Shimekazari è decorato con dei piccoli portafortuna come l’aragosta, simbolo portafortuna di longevità o il Daidai (arance amare).

Allo stesso modo, anche i rametti di sempreverde sono di buon auspicio per potere e longevità, mentre le foglie di felce, rappresentano speranza per una famiglia felice e prospera.