Perché i giapponesi sono così cortesi?

1) Perché i giapponesi sono così cortesi? Confucianesimo

Il Confucianesimo è una delle filosofie fondamentali della cortesia giapponese che sottolinea valori quali giustizia, lealtà, senso della vergogna, modestia e onore, tra gli altri.

Ad esempio in questa filosofia è contemplato il grande rispetto per gli anziani, tuttora molto importante nella società giapponese, ragione per cui l’età e il rango sono fondamentali nei protocolli di comportamento dei giapponesi.

Un esempio è la Giornata del rispetto per gli anziani che si chiama Keiro No Hi (敬老の日) e cade il terzo lunedì di settembre di ogni anno.

I giapponesi hanno l’idea che la nazione e la famiglia siano più importanti degli esseri singoli, sempre un’idea che deriva dagli insegnamenti di Confucio.

Sin dalla tenera età, ai nipponici è insegnato di essere membri responsabili in famiglia e a livello sociale, dove soddisfare i bisogni degli altri, è prioritario rispetto al soddisfacimento dei propri.

Le persone sono quindi tendenzialmente obbedienti e relativamente passive, abituate a rispettare una routine cadenzata da regole.

2) Perché i giapponesi sono così cortesi? Cultura e regole del gruppo

A differenza di ciò che accade in Occidente, in Giappone il gruppo è considerato più importante dell’individuo e distaccarsi da questa linea ha un impatto rilevante sul modo in cui gli altri possono percepirti.

L’aspetto positivo di queste regole sociali e aspettative, è che aiutano a mantenere l’armonia sociale, rendendo la convivenza molto più facile e piacevole.

I giapponesi si tolgono le scarpe quando entrano in casa, poiché distinguono nettamente il dentro e il fuori e amano portare piccoli doni quando si recano in visita da qualcuno come dolci o fiori.

Una tradizione ancora presente nel paese, è che quando ci si siede sul tatami delle case, l’ospite importante siede al posto d’onore, che si trova più lontano dall’ingresso, mentre è il padrone di casa a sedersi accanto all’entrata.

E come forse sai, l’inchino è una parte essenziale dell’usanza giapponese per mostrare rispetto, ringraziare, salutare o scusarsi, anziché stringere la mano.

Le regole guidano ogni attimo della vita dei giapponesi e tutti sono generalmente educati con gli altri, anche con gli estranei.

Tutti cercano di evitare conflitti, soprattutto davanti al prossimo, anche al fine di cooperare per rendere la vita più fluida a se stessi e alla società in generale.

3) Perché i giapponesi sono così cortesi? Status e gerarchia formale

Il modo in cui un giapponese usa il registro linguistico dipende dalla persona con cui sta parlando. Esistono regole formali per parlare in modo diverso a persone differenti in base a età e relazione. Ed anche un banale “buongiorno” può essere formale o informale, a seconda della persona a cui ti rivolgi.

Parlare con i membri più anziani di una famiglia, con il capo al lavoro, o colleghi con uno status più elevato, implica registri formali ricercati, rispetto al linguaggio con i proprio pari. Anche l’inchino in Giappone verso un’altra persona, ha regole diverse e “livelli” a seconda di chi si sta salutando o ringraziando.

4) Perché i giapponesi sono così cortesi? Educazione e percorso scolastico

I genitori giapponesi danno molta importanza all’insegnamento delle buone maniere nel contesto sociale al fine di impedire che il bambino eviti di causare problemi a sé stesso o al prossimo.

In realtà, l’apprendimento delle regole avviene molto più fuori casa, nel contesto sociale piuttosto rigido che fra le pareti domestiche, sebbene i genitori apprezzino stare con i propri figli in una vicinanza che aiuta positivamente ad introiettare le norme sociali.

Anche a scuola i bambini imparano il rispetto per l’Altro e per gli ambienti, tanto che viene loro insegnato a pulire le aule, il cortile e gli spazi comuni della scuola.