Shibuya Halloween 2023: tutta la verità sulle limitazioni della serata del 31 ottobre a Tokyo

Tempo di lettura: 11 minuti

Shibuya Halloween 2023: tutta la verità sulle limitazioni della serata del 31 ottobre a Tokyo

In questi giorni abbiamo letto dozzine di articoli che parlavano di Shibuya Halloween 2023 e del fatto che fosse stato “cancellato”. Una considerazione che può essere fatta solo da chi non conosce né il fenomeno della serata del 31 ottobre nel cuore di Tokyo, né il senso della moderazione di queste celebrazioni. Il sindaco di Shibuya vorrebbe che questo quartiere sia simile a New York o Parigi. Ma la chiave sta davvero nelle limitazioni?

no events for halloween on shibuya streets shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Noi eravamo lì a documentare tutto e di seguito vi parliamo di Shibuya Halloween 2023: tutta la verità sulle limitazioni della serata del 31 ottobre a Tokyo.

shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Di seguito avete a disposizione i due video delle dirette da Facebook e alcune foto. Per maggiori dettagli visitate la nostra pagina!

Shibuya Halloween 2023: il pervasivo suono dei fischietti della polizia

Da almeno un decennio, a Shibuya non ci sono “party” per strada, se non all’interno di club e locali. Il distretto di Shibuya di Tokyo ha vissuto un Halloween moderatamente sottotono la sera del 31 ottobre 2023.

Per frenare comportamenti indisciplinati, le autorità hanno implementato varie misure, tra cui il divieto di bere nelle strade, la limitazione delle vendite di alcolici nei minimarket nelle vicinanze e il mantenimento delle chiusure stradali al traffico pedonale.

Per l’anno 2023, Shibuya ha imposto il divieto di bere in pubblico a partire dal 27 ottobre fino ad Halloween e oltre. Tale divieto si applica specificatamente alle zone di Dogenzaka e Center Gai vicine alla stazione, nonché ad altri spazi pubblici.

La vendita di alcolici, in particolare nei minimarket, sarà sospesa il 28 e 31 ottobre dalle ore 18:00 alle 5 del mattino.

Nell’area sono state dispiegate circa 100 guardie di sicurezza e, come negli anni precedenti, non ci sono stati servizi igienici temporanei o spogliatoi, poiché non è stato un evento organizzato ufficialmente.

Tradizionalmente, numerosi volontari sono scesi in strada la mattina presto dal 29 ottobre ad Halloween per assistere negli sforzi di pulizia. La loro efficienza garantisce che le strade siano quasi immacolate entro le 8 del mattino.

turisti americani shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Nel 2023, le vivaci folle che tipicamente affollano il famoso quartiere la notte di Halloween sono state notevolmente più magre e meno appariscenti rispetto agli anni precedenti.

tubetti dentrifricio shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Per tutta la notte, il suono dei fischietti della polizia ha riempito l’aria mentre gli agenti incoraggiavano le persone a continuare a muoversi nelle vicinanze dell’iconico passaggio pedonale, rendendo le opportunità fotografiche meno accessibili. Anche il traffico di alcuni veicoli è stato limitato vicino alla stazione JR di Shibuya.

poliziotto shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Per molte persone,  l’atmosfera è stata diversa rispetto agli anni precedenti, sebbene in tanti abbiano apprezzato il fatto che ci fossero meno persone.

Shibuya Halloween 2023: la campagna del sindaco Ken Hasebe contro i festeggiamenti

Quest’anno il sindaco di Shibuya Ken Hasebe ha intensificato i suoi messaggi di Halloween per timore che il sovraffollamento potesse portare a situazioni potenzialmente pericolose, ora che le restrizioni legate alla pandemia sono state revocate.

strada affollata shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Il sindaco ha introdotto queste misure “anti-festa” in considerazione della strage avvenuta a Itaewon, vivace quartiere di Seoul. In quell’occasione la folla provocò oltre 150 vittime nel quartiere dei divertimenti, il 29 ottobre 2022, durante le celebrazioni di Halloween.

Tokyo ha anche vissuto incidenti durante Halloween, come un caso del 2019 in cui un uomo vestito da Joker ha attaccato altri su un treno e ha appiccato un incendio.

polizia shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Molti dei presenti alla serata di Shibuya Halloween 2023 hanno elogiato l’ordine e il senso di sicurezza che hanno sperimentato durante l’esplorazione del quartiere. Hanno apprezzato il fatto che, nonostante le precauzioni, le persone potessero comunque divertirsi rimanendo al sicuro.

polizia giapponese shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Oltre a schierare agenti di polizia speciali per scoraggiare la permanenza, il personale di sicurezza e le autorità cittadine hanno pattugliato l’area per monitorare da vicino la folla.

one piece cosplayer rubber shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Dal 2019, il reparto ha imposto il divieto di bere nelle strade nelle aree vicine alla stazione JR di Shibuya durante Halloween e il fine settimana precedente.

mostro e ventriloquo shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Quest’anno l’ordinanza è in vigore dal 29 ottobre al 1 novembre compreso.

Inoltre, a circa 35 negozi nelle vicinanze è stato chiesto di astenersi dalla vendita di alcolici durante queste ore la notte di Halloween e il sabato precedente.

misure polizia shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Shibuya Halloween 2023: “Nessun evento per Halloween nelle strade di Shibuya”

Insomma, l’amministrazione locale di Shibuya ha lanciato una campagna per scoraggiare i festaioli di Halloween dal visitare il distretto. Un netto allontanamento dalla sua precedente reputazione di hotspot di Halloween.

maschera noh shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Negli anni passati, i giovani di Tokyo si riversavano nelle strade di Shibuya per partecipare ai festeggiamenti, ma quest’anno le autorità hanno attivamente scoraggiando la partecipazione. Manifesti che dichiarano “Nessun evento per Halloween nelle strade di Shibuya” sono praticamente ovunque (anche in inglese) e il sindaco di Shibuya Ken Hasebe ha iniziato a parlare con i media stranieri per comunicare il messaggio.

maschera fumio kishida shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Questo cambiamento di approccio è in netto contrasto con gli anni precedenti, quando i manifesti incoraggiavano le educate celebrazioni di Halloween come parte dell’identità di Shibuya.

marzia ed elina streghe shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

La popolarità di Halloween in Giappone

Una parata a Tokyo Disneyland, iniziata nel 1997, ha svolto un ruolo significativo nel rendere popolare la celebrazione in Giappone.

mario e luigi supermario bros shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Intorno al 2011, Shibuya è diventata un punto focale per i giovani che indossano costumi e celebrano la festa, con la crescente popolarità di Facebook e Twitter che hanno contribuito alla sua ascesa.

marzia con ragazza giapponese shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Inizialmente le autorità hanno abbracciato i festeggiamenti, bloccando persino le strade a metà degli anni 2010 per accogliere i pedoni in cosplay.

marzia ed elina dark shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Tuttavia, con l’aumento del numero dei partecipanti, la pazienza di Shibuya ha cominciato a scemare. Incidenti come il ribaltamento di un piccolo camion nel 2018 e le segnalazioni di molestie sessuali e aggressioni hanno attirato un’attenzione negativa.

marzia crossing shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Il sindaco Hasebe ha notato un calo della qualità dell’evento, con più spettatori e meno partecipanti in costume. Nel 2019, la città ha iniziato a richiedere ai negozi di smettere di vendere alcolici durante le celebrazioni, anche se bere in pubblico è generalmente legale in Giappone.

gente in maschera shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

La pandemia di COVID-19 ha frenato l’evento negli ultimi anni, ma con il ritorno dei turisti stranieri e un potenziale raduno di 60.000 persone previsto quest’anno, sono riemerse le preoccupazioni sulla gestione della folla.

Anche se alcuni simpatizzano con queste preoccupazioni, è in gioco la reputazione di Shibuya come rifugio per i giovani che l’hanno trasformata in un centro globale della musica e della moda.

I bar e i ristoranti della zona sono parte integrante del suo fascino e dell’attrazione turistica.

folla shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Il Bilancio di Shibuya Halloween 2023

Secondo il rapporto del governo di Shibuya Ward del 1° novembre, circa 15.000 persone si sono radunate in una nota via dello shopping a Shibuya alle 22:00 per Halloween, 8.000 in meno rispetto all’anno precedente.

Per mitigare problemi come il bere e l’immondizia in pubblico, quest’anno i funzionari del distretto hanno adottato un approccio di messaggistica più robusto, esortando esplicitamente le persone “a non venire a Shibuya per Halloween”. Questi sforzi sembrano avere avuto un impatto notevole sulla riduzione del numero dei partecipanti alla festa.

Questo Halloween, i consistenti raduni di festaioli che una volta erano una vista comune nel quartiere Shibuya di Tokyo si sono spostati nelle aree di Shinjuku e Ikebukuro, come rivelato da un’analisi condotta dal Mainichi Shimbun.

Il sindaco di Shibuya Ken Hasebe, ha espresso gratitudine ai media la mattina del 1 novembre, affermando: “È stato un Halloween relativamente calmo e lo apprezziamo”. Il 31 ottobre, nei dintorni della stazione JR di Shibuya si sono viste meno persone in costume e non è stato segnalato alcun incidente significativo.

Tuttavia, sulla base dei dati di Agoop Corp., una filiale di SoftBank Corp., l’analisi del Mainichi Shimbun ha indicato che il numero di persone nel raggio di 500 metri variava rispetto all’anno precedente. Intorno alla stazione JR Shibuya, i numeri diminuiscono o aumentano leggermente a seconda dell’ora del giorno. Al contrario, le aree intorno alla stazione JR di Ikebukuro e al quartiere dei divertimenti Kabukicho di Shinjuku hanno visto un sostanziale aumento la sera.

Tra le 19:00 e le 21:00, Shibuya ha registrato un leggero calo della folla. tuttavia, dalle 22:00 alle 23:00, Shibuya ha registrato un modesto aumento del 6%, mentre Kabukicho ha registrato un aumento del 24% e Ikebukuro ha registrato un aumento del 20%.

La sera del 31 ottobre, i dintorni della “Toyoko Plaza (Cine City Plaza)” a Kabukicho erano pieni di giovani in costume e di turisti. Alcuni di questi entusiasti di Halloween hanno affermato di essersi trasferiti da Shibuya.

Le aspettative di grandi folle quest’anno erano in parte dovute al fatto che si trattava del primo Halloween da quando la classificazione legale del COVID-19 è stata declassata allo stesso livello dell’influenza stagionale ai sensi della legge giapponese sul controllo delle malattie infettive.

Secondo lo Shibuya Ward Office, al suo apice, la sera del 31 ottobre, la strada Shibuya Center-gai ha attirato circa 15.000 persone, ovvero 8.000 in meno, ovvero una rilasciata del 35%, rispetto all’anno precedente. È da notare che le modalità di analisi della folla e delle aree coperte del reparto differiscono da quelle di Agoop.

Nell’ambito degli sforzi di gestione della folla, il quartiere di Shibuya ha creato un recinto temporaneo attorno alla famosa statua del cane Hachiko di fronte alla stazione di Shibuya, dove la folla tende a radunarsi.

Ken Hasebe, il sindaco del distretto di Shibuya, ha espresso apprezzamento per la comprensione del pubblico in risposta ai messaggi del governo, definendolo un Halloween più tranquillo a Shibuya nel complesso.

Rispetto alla celebrazione di Halloween pre-pandemica del 2019, quando alle 23:00 si radunarono fino a 40.000 visitatori su Shibuya Centre Street, il numero di persone che si sono riunite nello stesso luogo alle 22:00 il 31 ottobre di quest’anno era meno della metà, come riportato dal governo del distretto.

hakyuu shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Inoltre, rispetto all’anno precedente, più negozi hanno rispettato la richiesta del governo della circoscrizione di astenersi dalla vendita di alcolici. Tuttavia, le spese del reparto per varie misure, tra cui la sicurezza e le campagne per scoraggiare le celebrazioni di Halloween, sono aumentate a 88 milioni di yen (552.000 euro), con un aumento di 40 milioni di yen rispetto all’importo originariamente stanziato.

Questa spesa è stata la seconda più alta, dopo i 100 milioni di yen spesi nel 2019.

L’amministrazione della circoscrizione è riuscita a raccogliere 3.700 chilogrammi di spazzatura, ovvero 500 chilogrammi in meno rispetto all’anno precedente. Nonostante l’apparente successo, il sindaco Hasebe ha sottolineato che la questione non è stata del tutto risolta ed ha espresso il desiderio di continuare a trasmettere il messaggio che le strade di Shibuya non sono un luogo appropriato per le feste di Halloween.

Shibuya come New York o Parigi?

Il sindaco Hasebe aspira a rendere Shibuya un’icona globale simile a Parigi o New York.

folla scramble square shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Tuttavia, la storia suggerisce che queste città non hanno raggiunto tale status scoraggiando gli assembramenti. Invece, le autorità dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di gestire l’evento in modo efficace.

elina con kirby shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

La tragedia di Itaewon non è stata dovuta solo ad Halloween, ma anche a una pianificazione e a un controllo della folla inadeguati.

folla crossing shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Abbracciare l’evento e pianificarlo potrebbe offrire una soluzione di maggior successo per mantenere la reputazione e l’attrattiva di Shibuya.

elina con cosplayer shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

In questo articolo abbiamo trattato Shibuya Halloween 2023: tutta la verità sulle limitazioni della serata del 31 ottobre a Tokyo.

cartelli limitazioni shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Noi siamo state ben felici di poter partecipare a questo evento e documentarlo cercando di trasmettere l’atmosfera di come sia stato davvero. Speriamo che nei prossimi anni, ci possano essere più persone dai magnifici costumi e meno una onnipresente colonna sonora di fischietti!

anonymous v per vendetta shibuya halloween 2023 il mio viaggio in giappone traveltherapists

Dove dormire a Tokyo? Migliori Hotel 

BELLUSTAR TOKYO, A Pan Pacific Hotel

HOTEL GROOVE SHINJUKU, A PARKROYAL Hotel

Hotel Emit Shibuya

Ai Hotel Keikyu Kamata

Hotel Emit Shibuya – Vacation STAY 40894v

Shibuya Tobu Hotel

The Millennials Shibuya

Shibuya Creston Hotel

Hotel Wing International Premium Shibuya

sequence MIYASHITA PARK / SHIBUYA

Hotel Owl Tokyo Shinbashi

bnb+ Kanda Terrace Ogawamachi

 

 Migliori Hotel a Ikebukuro

 Henn na Hotel Tokyo Asakusabashi

ID STAY Ikebukuro 

Sunshine City Prince Hotel Ikebukuro

Hotel Wing International Ikebukuro

Tokyu Stay Ikebukuro

Restay Frontier (Adult Only)

Hotel VARKIN Ikebukuro

Hotel Wing International Select Ikebukuro

APA Hotel Ikebukuro Eki Kitaguchi

HOTEL MYSTAYS Higashi Ikebukuro

Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro

 

Top hotel Ueno per qualità prezzo

Tabata Oji Hotel

GUEST HOUSE SaKURa

Time Sharing Stay Asakusa

Tabist ヒロマスホテル 上野

unito CHIYODA

 

Migliori hotel a Yokohama

PROSTYLE Ryokan Yokohama Bashamichi

Sotetsu Fresa Inn Yokohama Higashiguchi

APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower

Hotel Resol Yokohama Sakuragicho

Hotel Edit Yokohama

Chisun Hotel Yokohama Isezakicho

Hotel New Grand

InterContinental Yokohama Grand IHG Hotel

Richmond Hotel Yokohama-Bashamichi

Oakwood Suites Yokohama

Dove dormire a Kyoto? Top hotel di Kyoto

Laon Inn Gion Nawate

FUGASTAY Shijo Omiya

Randor Residential Hotel Kyoto Suites

Daiwa Roynet Hotel Kyoto Grande – former Daiwa Royal Hotel Grande Kyoto

Hotel Alza Kyoto

MUNI KYOTO

Kyoto Shijo Takakura Hotel Grandereverie

Kyomachiya Suite Rikyu

Nagi Kyoto Shijo

firma marzia parmigiani

Altro, in questo blog di viaggio:

 

Perché Starbucks Shibuya Tsutaya chiude? Riapertura nella primavera 2024

 

Halloween in Giappone: come si festeggia rispetto l’Occidente?

 

Kabukicho Tower Shinjuku: primo grattacielo del Giappone progettato da una donna

 

Quali sono i migliori whisky giapponesi?

 

Come distinguere giapponesi coreani e cinesi?

 

I torii più iconici del Giappone

 

5 Fatti sul Giappone da sapere prima di un viaggio

 

Perché i giapponesi fanno una fila così ordinata?

 

Top luoghi vicini a Tokyo da visitare in un giorno

 

Pocket Wi-Fi Giappone: come funziona? Ecco perché scegliere Sakura Mobile

 

Perché i tatuaggi sono proibiti negli onsen del Giappone?

 

Blog Giappone

 

Miglior blog di viaggio

 

Il Mio Viaggio In Giappone

 

Assicurazione viaggio Giappone

 

pocket wifi Giappone come funziona

Diffondi il verbo!
error: Hai copiato finora senza chiedere il permesso? Ora basta!